subdue the enemy meaning in English

制服敌人

On the fiercely competitive battlefield of business , managers must learn how to use its quintessence to ensure long - term success in management , paying attention to helping others , good faith , thrifty and modesty ; in personnel , selecting suitable men and exploiting the situation , regarding one ' s men as infants , and being discriminating in rewards and punishments ; in strategy , making calculations in the temple before the battle is fought , subduing the enemy without fighting , and achieving complete gains without wearing out the troops ; and in conceptions , using the normal force to engage and using the extraordinary to win
在商场如战场的激烈竞争环境下，企业管理者必须学会运用《孙子兵法》的思想精髓，在经营管理上讲与人为善、讲诚信、讲节俭与谦逊之道；在用人上讲择人而任势、视卒如婴、赏罚分明之道；在企业战略上讲未战而庙算、不战而屈人之兵、兵不顿而利可全，同时以正合以奇胜的经营管理理念来管理经营企业，才能使企业永远立于不败之地。